lunes, 31 de julio de 2017

Cultural Weekend

¡Hola a todos de nuevo! Después de una primera semana de trabajo, nuevos compañeros, nuevas experiencias y algún que otro traspié (nunca mejor dicho...), llegaba el esperado fin de semana. Y con él, la oportunidad de viajar por el Reino Unido y conocer los lugares más interesantes del Condado de Kent, en el que se encuentra nuestra ciudad.

Las ciudades elegidas entre el grupo de compañeros con el que comparto este viaje fueron Whitstable y Dover, situadas en la costa sureste del país. Bien, debo aclarar que el concepto de "ciudad costera" en UK difiere en algo del que tenemos en nuestro país: no, no hay chiringuitos a pie de playa ni están llenas de alemanes torrados al sol.

Siendo conscientes de todo ello y mochilas a la espalda, nos pusimos en marcha. No quiero dejar pasar la oportunidad de dar las gracias a mis compañeros y compañeras de viaje, que han tenido toda la paciencia del mundo, y un poco más, conmigo y mi ritmo de procesión de Semana Santa. ¡Sois geniales chicos!



PRIMERA PARADA: Whitstable

Recomendada por nuestros propios profesores como el mejor lugar para probar el famoso Fish&Chips inglés. A unos 15 kilómetros de Canterbury y situada en la desembocadura del Támesis, es una ciudad pequeña, acogedora... ¡y sorprendentemente (semi) soleada!

Una de las cosas más curiosas que he visto desde que llegué aquí fueron los "Windmills", o molinos de viento, que generan casi el 50% de energía de la ciudad. Os preguntaréis el por qué de mi sorpresa. Pues bien, ¡estos están situados literalmente en medio del mar! No me preguntéis cómo, pero sí. Si os fijáis bien, podreís verlos al final de la primera foto. 😲





SEGUNDA PARADA: Dover


Después de pasar un estupendo y (semi) soleado sábado en la costa inglesa, nos dispusimos a visitar la ciudad de Dover, el punto más cercano entre las Islas Británicas y el continente europeo. Además, alberga el famoso Euro-túnel, que conecta el Reino Unido con Europa por tren y coche.

Sinceramente, la sorpresa con esta ciudad ha sido mayúscula. Quizás por el magnífico sol que brilló todo el día (¡por fin!). Quizás por los majestuosos White Cliffs (acantilados blancos) que bordean la ciudad. Quizás por el imponente castillo normando que guarda la ciudad desde lo alto, y que le hace a uno sentir muy pequeño. O quizás fue la mezcla de todo, pero la verdad es que todos nos fuimos de Dover con la sensación de haber conocido un lugar muy especial.





Aquí tenéis una imagen del castillo normando desde la playa de Dover. Al fondo, los enormes acantilados blancos, que rodean y protegen esta parte del litoral británico.





Un par de imágenes del castillo normando. Debo decir que el esfuerzo por conservar el castillo y sus alrededores es admirable. Todo parece estar casi tal y como se encontraba siglos atrás. Como curiosidad, dentro de las murallas del castillo podemos encontrar un faro romano, una iglesia sajona y el propio castillo, construido por los normandos. Parece ser que el lugar ya se consideraba especialmente estratégico desde hace más de dos mil años.







Por último, desde los mismo acantilados, el observatorio militar, desde donde se divisa la costa de Francia, el conocido como Pas-de-Calais. Hechos que cambiaron la historia sucedieron en este estrecho que separa Europa y Reino Unido. Unos escasos 33 kilómetros de agua.

La famosa expedición de la Armada Invencible española fracasó en estas aguas, por ejemplo. Cuentan los ingleses (con cierto tonito chovinista, ya me entendéis...)  que mientras Sir Francis Drake estaba cenando en la torre del castillo, alguien entró en la habitación, asustado, avisándole de que los españoles habían llegado. Según parece, sin sobresalto alguno, contestó algo así como "Primero terminaré mi cena, despúes me ocuparé de los españoles". En fin, ingleses. 😀







También, a principios del siglo XIX y desde la orilla opuesta, Napoleón Bonaparte veía como su ambición de derrotar a los ingleses se quedaba a sólo unos kilómetros, gracias a la Royal Navy británica, de la cual los ingleses se sienten muy orgullosos. Y no es para menos, sinceramente.

O puede uno imaginarse, viendo las baterías antiaéreas que aún están situadas allí mismo, a los aviones alemanes sobrevolando la zona para atacar las ciudades inglesas durante la Segunda Guerra Mundial. En definitiva, una ciudad preciosa que guarda miles de historias en su interior y que merece la pena descubrir.


Espero que os haya gustado la entrada tanto como a mí las visitas culturales del "weekend". Un saludo a todos y ¡escribiré pronto!






viernes, 28 de julio de 2017

Seguimos aprendiendo... ¡y algo más!

Hi everyone! Tras unos días algo accidentados, y una visita algo inesperada a los servicios sanitarios británicos (¿quién dijo que el deporte es salud?), me gustaría mostraros los progresos conseguidos en estos últimos días de curso.




Como ya explicaba en la anterior entrada, la metodología CLIL es el eje vertebrador del proceso de aprendizaje. En la imagen podéis observar que CLIL es el puente que une la metodología basada en contenidos y la inmersión lingüística o bilingüismo. Y  ese es, precisamente, el objetivo primordial de esta nueva metodología: unir, conectar, procesar. A lo largo de las próximas entradas, trataré de profundizar más en estos conceptos y sobre qué y cómo funciona CLIL en general.





Aquí, un pequeño ejemplo de un "Role Play", una actividad CLIL en la que cada alumno interpreta un rol dentro de una historia que sirve como vehículo para trabajar distintas destrezas, tanto lingüísticas como sociales e interpersonales. Parece que mis dotes interpretativas como ratón resultaron muy divertidas a las compañeras eslovacas. Como podéis ver, se trata de actividades muy dinámicas, motivadoras y que facilitan la comunicación en el aula.





Ademas, durante el día de hoy, a petición de nuestro profe, he tenido el placer de presentar a mis compañeros de curso una pequeña parte del trabajo que realizamos en nuestro centro. Todos han quedado francamente asombrados al ver a nuestra alumna de 5ºB, Emma, exponiendo su "Project" sobre Polonia a sus compañeros de clase en completo inglés. Todos hemos recibido la enhorabuena por nuestro trabajo, ¡sentíos orgullosos compañeros y compañeras!




Por supuesto, también hay tiempo para compartir nuestras experiencias e inquietudes con el resto de compañeros fuera del aula. Y, ¿qué mejor que un pic-nic al aire libre para... un momento... ¿aire libre? Maybe next time! Como os habréis imaginado, el tiempo no ha dado tregua y hemos improvisado una comilona "indoors". Aquí podéis vernos a Yolanda, compañera de curso, y a un servidor listos para la acción. 





Para cerrar la entrada de hoy, os dejo una de las pocas fotos que he podido sacar hasta el momento de la ciudad. Elijo esta porque, a pesar de no mostrar ninguno de los grandes y preciosos monumentos de Canterbury, creo que transmite a la perfección ese ambiente gris y pesado que cubre la ciudad y que me resulta tan encantador.


Un saludo a todos. !Espero escribiros pronto!





martes, 25 de julio de 2017

¡Bienvenidos a Canterbury! Welcome to Canterbury!

¡Hola a todos! Estoy muy contento de poder estrenar este blog, y espero que a través de él, viváis de alguna manera la fantástica experiencia que yo viviré aquí durante las próximas dos semanas.

Después de dos días de curso, y de una llegada ciertamente caótica, me dispongo a contaros cómo han sido estos primeros días y en qué estamos trabajando con el programa Erasmus+. En definitiva, por qué estoy aquí.

Se trata de un curso internacional para formar al profesorado en metodología CLIL (Content and Language Integrated Learning... ¿¡y qué diablos es eso!?). Básicamente, hablamos de una nueva metodología en la que contenidos y lengua (inglés en nuestro caso) se retroalimentan en el proceso de aprendizaje.

Comparto esta aventura con 4 compañeras encantadoras: Zdenka, Michaela y Ludmila, venidas de Eslovaquia, y Yolanda, que viene desde Cáceres.

Sin más dilación, os dejo algunas de las pocas fotos que el famoso "British weather" me ha permitido hacer en estos días. Si echáis un vistazo al cielo, entenderéis por qué.

Un saludo y un fuerte abrazo desde Canterbury, ¡volveré a escribir pronto!














Writing Skills

Hello again everybody! Bueno se va acabando la aventura inglesa poco a poco. Tengo una mezcla de ganas de volver y quedarme otra semani...